《The New Start》系列档案：前传标记、来源与保存记录

Paul G. Jutras 的 The New Start 与 THE NEW START - Part 2 是一组很适合单独建立档案关系的来源记录：它们标题上像“第一篇 / 第二篇”，但第二篇正文开头明确写着 “A PRE SEQUAL TO THE FIRST STORY”，表明作者把它作为第一篇之前的故事。TSFiction 因此同时保存标题关系、来源发布日期、作者自述的叙事顺序和翻译 provenance，而不是只靠数字决定阅读顺序。

当前站内条目

1. 《新的开始》 — 原题 The New Start，Fictionmania 来源记录日期 2020-01-25。
2. 《新开始：第二部》 — 原题 THE NEW START - Part 2，Fictionmania 来源记录日期 2020-02-10；原文开头明确把它描述为第一篇的前传。

所以可以区分两条顺序：按来源发布日期是第一篇后第二篇；按故事时间则应先读自称前传的 Part 2。具体阅读方式见两篇阅读导读。

《The New Start》的保存记录

当前中文译文固定到 collector repository cdtsf-library/fictionmania-collector 的 commit：

9bdb7836bf27310ec5e9ea550971edc1f7a8af4a

对应原始路径：

fictionmania/fictionmania_scraped/stories/The_New_Start_01_25_20.json

2026-08-19 translation manifest 保存的原始文件 SHA-256 为：

2e3d8089d4b6c7deb8be6e13df781c1f677ca35d24255feb173afbab37185ddf

该记录同时保留 Fictionmania 原始 URL、下载时间 2026-08-19T16:24:32.086789、作者、G 分级、翻译校验状态、项目授权状态和下架渠道。

《THE NEW START - Part 2》的保存记录

第二篇使用 collector commit：

c718a0b929a3e48345c05b4840c74a742975aec4

对应原始路径：

fictionmania/fictionmania_scraped/stories/THE_NEW_START_-_Part_2_02_10_20.json

该原始文件的 immutable Git blob 为：

90ce842d57c1f08bed157efbff38c21ca82cfa10

发布 manifest 保存的原始文件 SHA-256 为：

9cab080cece8321f7b5222559cab5454c1d6220f55a1e3591117e95f68d2457a

来源记录的下载时间是 2026-08-21T02:59:28.266552，并保留原始 Fictionmania URL、作者、G 分级、翻译/校验状态、项目授权和下架渠道。

为什么“前传”说明值得保存

长期维护时，标题、发布日期和故事内部时间经常会产生不同的排序结果。这里最重要的证据不是我们根据人物关系做出的猜测，而是第二篇源文本自己的作者说明。它让我们能够明确说：Part 2 在来源记录中发布得更晚，但作者把它定义成第一篇的前传。

这种区分也决定了站内链接的做法：不修改两篇原有标题，不把来源日期改写成故事时间，也不为了“顺序看起来整齐”而重命名旧 URL。相反，我们保留两个稳定页面，通过导读和档案解释为什么存在两种顺序。

后续维护原则

如果以后 collector 出现同作者、相近标题的更多记录，先检查原始标题、作者说明、人物和来源文本，再决定是否加入当前系列。仅仅共享作者或出现相似文件名，不足以证明连续性。任何新增关系都应继续固定到具体 collector commit、source path 和原始文件校验值，并保持现有公开 URL 不变。