校园迷梦

一名成年男仆长期听命于想象力旺盛的女主人；一次逛街让女主人突发奇想，把他打扮成“女学生”，连同校服、作业、乘法表与惩罚一起，把角色扮演一路推进到底。

故事正文

《校园迷梦》 作者：Fara

我刚刚穿着合身的法式女仆制服和配套围裙，为女主人端完早茶。她躺在床上，优雅地小口啜饮，而我紧张兮兮地挥着鸡毛掸子擦灰。我看得出她脑子里又在盘算什么，也知道这最后多半又会让我倒霉。她隔一阵子就会冒出一个新点子，而通常承受后果的都是我。

她喝完茶，命令我别再磨磨蹭蹭，过来帮她穿衣。这倒是我很乐意做的事。我喜欢替她梳头，看着她在我手下变成我生命里最耀眼的人。她告诉我，是时候换换花样了：我急需一些新的“衣服”。

我已经穿同样几套衣服一阵子了，她想看看我换个新样子。

“Jenni，该给你穿什么呢？穿什么好呢？”她问。

我哪敢回答。上一次她这么问，结果我就穿上了现在这套荒唐的制服和围裙——几片带褶边的蕾丝，再配一条小得可怜的裙子。它几乎没有任何实际用途，唯一的作用，就是在我打扫和掸灰时不断碍手碍脚。

我还想起她过去一时兴起给我买过的其他东西：奇怪的丛林装，附带一只毛绒猩猩；孕妇裙，连婴儿车和洋娃娃都配齐；护士制服，连便盆都有；粉色舞鞋配芭蕾短裙；甚至还有透明塑料雨衣和配套雨靴。幸运的是，她通常很快就会厌倦这些消遣，所以日子倒不至于一直那么糟。可我从来猜不到她下一秒又会突然决定什么，而且我也没有资格质疑她——我只要服从就行。

磨蹭完毕后，我们一起出了门。我恭敬地走在她身后，低着眼睛，尽量不让路人注意到我。毕竟他们未必能理解，为什么我会在大街上涂着口红。好在我穿的是毫不起眼的牛仔裤，上衣也不算太显眼，所以一开始还不算太糟。

经过一个公交站时，女主人看见了一群穿校服的女学生。我发誓，那一刻我几乎看见她头顶亮起了一只灯泡。事情正在越来越糟。

她一把抓住我的胳膊，拉我进了一家卖校服的商店。我吓得要命，可她现在已经只对一件事有兴趣了。她把我推到一排背心裙前，兴高采烈地翻找，直到挑出一件她认为适合我的。她把衣服举到我身前比了比，叫我行屈膝礼，又把一顶难看得要命的帽子扣到我头上，让我调整位置。

柜台后的店员探出头来，好奇地打量我们。我窘得缩成一团。我的女主人已经替我找到了新角色。

她给我买了一条黑色背心裙、一件白衬衫，还有那顶可怕的女学生帽。接着我们去了鞋区。她让我坐下，亲口向店员要一双我尺码的女学生鞋，再加一双白色短袜。

当她冷冷命令我：“Jenni，穿上试试。”时，我差点歇斯底里。

如果拒绝，回家后我肯定会更惨；如果顺从，也许至少能赶紧离开商店，不至于闹到被人报警。她坚持让我把“玛丽珍鞋”和“娃娃鞋”都试一遍，还让我穿着它们来回走给她看。她一会儿“嗯”，一会儿“啊”，反复比较。等她终于做出决定，我松了口气。

不幸的是，她的决定是两双都买。

更糟的是，她当场决定让我立刻穿着新鞋回去，我原来的鞋直接被丢进了垃圾桶。店员们看起来很庆幸我们终于走了。

不用说，回家的路尴尬得无以复加。她还故意绕远路，经过一所学校，指着操场上的女孩们对我说：

“看啊，Jenni，你的同学……我真该看看能不能把你也送进这里上学。”

一路上，到处有人偷笑和指指点点。我觉得自己至少缩矮了四英尺。仿佛有一块巨大的荧光招牌悬在我那双女学生鞋上方，用闪烁的彩字写着：“快看这里！”

回到家，她命令我换上新的背心裙和帽子。我已经羞耻得无地自容，可女主人显然还远远没有满足。她又给了我一本空白练习簿，说以后要用来给我布置家庭作业。

她让我坐到她的书桌前，用牛皮纸把练习簿包起来。我骨子里已经能感觉到，这本小册子以后一定会给我惹来无数麻烦。我只好用自己最工整的字，一笔一画地写上名字。

“Jenni。”我写道。

“Grade One——一年级。”

接着，她命令我在内页画些真正“女孩子气”的图案。我使出浑身解数画花朵、爱心，以及所有能想到、能让她高兴的东西。

然后，她摆出最像严厉女教师的表情，郑重其事地布置了我的第一份作业。天哪，我上一次写作业已经是二十年前的事了，这一点都不好笑。

她坐在桌边，手里拿着一根长教鞭，开始给我讲算术，让我背乘法表。每错一道，她就在小夹板上记一笔红色。接着，她看看手表，摇响一只小铃铛，开心地宣布：

“下课休息！”

可惜，因为我居然没立刻答对 6×8、8×9 和另外几个问题，我只能坐在书桌前，把手指贴在嘴唇上保持安静，直到她玩够了。

然后继续上课，继续抄那些该死的乘法表。我明明会积分和微分，却一点也不想讨论 5×6 到底等于多少。

很不幸，女主人对我的作业还是不满意。

“太潦草。”她说。

“正确答案不够多。”她说。

“7×7=49。”她又说。

每说一次，她就用教鞭在我的手掌上强调一遍错误。

我只好重新把整套乘法表抄一遍，这一次总算全部写对。然后她又给我布置了罚抄——用她那优雅的说法，只是“为了好玩”。

我写满了一百遍：

“我，Jenni，是个又坏又不听话的女孩。我没有好好完成作业。我必须永远认真完成家庭作业。”

之后我又在墙角站了整整一个小时。刚才挨过打的屁股还火辣辣地发烫。

现在，在又一轮恰到好处的训话和一堂匆忙的历史课之后，我必须掀起裙子，向女主人展示今天在“社会研究课”里学到的内容：

“雄性这种生物，最想怎样度过自己的一天。”

唉，我真的很爱我的女主人，可我真希望她能彻底忘掉“上学”这回事。

算了，开始吧……

来了，女主人……

读者评论

Mistress Meredith (02/28/2020):

很不错——你的女主人显然非常擅长正确地教导“女学生”。好极了！

Becki (12/14/2012):

很不错的故事。真希望能看到一个更长的版本。

Wendi (06/30/2011):

这是个让人愉快的故事。你编出了一个很不错的小故事！

来源、授权与内容说明

• 原作者：Fara
• 原始标题：School Daze
• 原始发布日期：02/28/20
• 原始页面：Fictionmania 原文
• 下载时间：2026-09-01T07:14:31.786025
• 翻译方式：manual_full_translation_with_editorial_self_review
• 翻译状态：completed
• 内容校验：validated-translation-output
• 授权状态：authorized-by-project-operator
• 内容分级：R
• 下架与权利请求：[email protected]