无

老神父谨慎地祈祷，只愿自己成为更好的人；当他看见仿佛所有祈祷都得到回应的年轻修女时，却意识到嫉妒本身也是需要告解的大罪。

故事正文

《无》 作者：Wanda C.

版权所有 © 2000、2002、2003 Wanda Cunningham。保留所有权利。

“上帝啊，”他祈祷道，“我只愿你让我成为一个更好的人，更愿意去做正确的事，而不为自己索求任何东西。”

“Mary Grace 修女是我们这里非常出色的一位年轻修女，”院长修女说道，“如今要找到真正有圣召的年轻女性实在太难了。”

她们看着那个面容甜美、虽然算不上格外漂亮的年轻女人陪轮椅上的孩子们学习。她仿佛散发着平静与爱，孩子们也能感受到；他们笑着回应，并努力完成自己的功课。

“我想，为了能有 Mary Grace 修女这样的人出现、接下这个职位，我们所有修女大概都祈祷了好几个星期。”院长修女继续说，“有时，上帝确实会以你所盼望的方式回应祈祷。”

老神父点头微笑。Mary Grace 修女确实像一个奇迹：就在他们最需要的时候，来了这样一个平静、乐意付出又有能力的人，而且她心里充满对上帝的爱，也有坚定的信仰。他慢慢走开，独自沉思。

不久前的告解中，年轻修女曾温柔地对他说：“我觉得，上帝是特意选中我来做这些工作的。神父，这算骄傲吗？我是不是应该祈求上帝把这种想法从我心里拿走？以前的我……在蒙召之前的我，完全不是现在这个样子。能够得到这份照顾孩子们的工作，不只是一个祈祷得到回应，而像是我所有的祈祷都得到了回应！”

“如果你觉得那是骄傲，亲爱的，也许它确实是。”他当时这样回答。骄傲是七宗罪之一，于是他给她安排了一项温和的补赎。她欣然接受，甚至带着喜悦去弥补自己的过失。

他不再望着正在工作的年轻修女，小心地走向那座小小的神父住宅——那是教区居民亲手为他建起的房子。做了四十年堂区神父，他知道再过几年就能退休，但退休很可能意味着要离开这座位于教堂土地上的舒适小屋。

进屋后，他摘下帽子、外套和神职领圈，在那张平日学习、准备讲道稿的小桌旁跪下。

“下一次告解时，我也得承认自己嫉妒那位小修女。”他对自己说。

他画了十字，低下头，像过去五十多年里无数次那样祈祷：

“上帝啊，让我成为一个更好的人，更愿意去做正确的事，而不为自己索求任何东西。”

版权所有 © 2000、2002、2003 Wanda Cunningham。保留所有权利。

读者评论

JennyMarie（2023-01-10）：遗憾的是，这篇故事没有走向任何地方。没有重点，没有人物塑造，也没有情节。在我看来，它算不上一篇故事。

Genda Bendte（2003-01-29）：所以严格来说，我算是个“戒掉了的天主教徒”……有一年四旬期我把它戒了。不过这篇显然不是在说这个……我很喜欢有人能用很少的字传达非常复杂的体验，这也是我喜欢某些诗人的原因之一，比如 E. E. Cummings。Wanda，写得太棒了。我觉得有些人的问题在于，他们不习惯阅读象征和寓意很丰富的故事，于是更难看出神父或修女各自代表什么。人生如此……只是好奇：有哪些作家给过你灵感？

JoAnn Harrison（2003-01-28）：和 Ricky 一样，我觉得这篇故事可以从好几个层面来读。我不是天主教徒，但我是基督徒；我没有觉得这篇故事亵渎信仰，也没有觉得它在神学上令人不安。——JoAnn

Wanda Cunningham（2003-01-28）：我自己并不是天主教徒，如今也不再参加任何教会；文中的天主教细节来自我看过的电影和读过的小说。这篇故事并不鼓吹任何特定宗教；它只是写宗教人士，就像电视剧《黑道家族》并不是在鼓吹黑帮暴力，只是讲黑帮人物一样。这个区别也许很微妙，但确实存在。至于 TG 内容，我没有把它直白说出来，因为对我而言，这样写故事更好。很多人读懂了其中的 TG 内容，也有人没有。这篇故事和我大多数短篇“片段”一样，是手指放到键盘上就自然流出来的；除了校对，几乎没有改动。甚至在开始打字以前，我就先把标题写在屏幕顶端了。这和我写《Kelly Girl》的方式完全相反。我觉得，这篇故事来自我的某个部分，而我和那个部分也不过是点头握手之交。如果你看不出任何 TG 内容，也许可以请一个看得出来的人向你解释。我不会在公开场合尝试解释，因为对我来说，几乎每一句话都散发着 TG 的暗示，我反而不知道该从哪里讲起。我只能说，最简单一层 TG 含义的线索，可以通过查查故事里某个显眼词语的定义找到。如果这篇故事不属于 Fictionmania，那恐怕没有什么故事属于这里——这只是我的看法，但显然也不只我一个人这么认为。我欢迎下面那位没有看出 TG 内容的评论者，或者任何愿意聊这篇或我其他故事的人，私下与我交流。——Wanda

chrisl（2003-01-27）：Wanda，这个想法很巧妙，也讲得很好。也许在一个没有邪恶的世界里，每个人都能够成为完整的自己。谢谢你，拥抱。——Chrisl

Alice Dee（2003-01-27）：没有跨性别内容。除非你把男人穿长袍算作跨性别。这个神父会刮腿毛吗？会穿什么特别的内衣吗？我看不会。至于基督教，就在这周，梵蒂冈还“好心”告诉我们，在教会眼里性别转换和跨性别根本不存在，因此当然也被视为罪。再加上教会认为同性恋也是罪，我实在不明白这篇故事为什么会出现在这里。难道没有更适合这类内容的网站吗？——Alice Dee

Ricky（2003-01-27）：非常短，却意外地复杂。多读几遍，每一次都会让人想到稍微不同的东西。

pinnellipee d（2003-01-27）：骄傲——因为嫉妒是大罪。