改写命运：度假纪念品

一对年轻已婚夫妇在家族度假小屋度假时，发现了祖罗护身符（The Medallion of Zulo）。接着，一连串惯常的变化接踵而至。

故事正文

改写命运：度假纪念品 作者：Tim Willows

“当心！”June惊呼。

Philip对妻子的警告不以为意，只是向后挥了挥手。他越游越远，June焦急地站在码头上。初秋的天空灰蒙蒙一片，湖边许多树木已光秃秃地站立着。湖水冰冷刺骨，June只把脚探进去就决定不上水了。看到妻子在寒风中穿着比基尼直打哆嗦，Philip咧嘴笑道：“水里比外面暖和。”说罢，他便从码头头一仆脑地跳了下去。

自四岁起，Philip便在这座湖里游泳，那时这栋小木屋还是他家常去的度假胜地。如今父母已去世，他这个独子继承了小屋，但几乎没再来过——June，他的妻子，最讨厌住小屋。她坐在甲板椅上看着落日，总要抱怨：“这里太无聊了，虽然风景迷人，但一点冒险都没有，索然无味。”身材娇小、二十八岁的June美丽动人，长发乌黑，生于香港，八岁前一直生活在那里，后来全家搬到多伦多。她热爱大城市的喧闹，那才有她眼中的“魔力”。在安大略省北部的小木屋，是她能想象到的最平凡的地方。June游泳并不在行，却对暗流和漩涡有病态般的恐惧。

“当心！”她再次喊道，“那里可能有下沉水流！”

“没下沉水流，”Philip有些不耐烦地回答，“你下去试试就知道了！”他说着在水中做了一个愉快的向前翻腾。他几乎每天都要游上几趟。高中时，他的游泳教练曾建议他成为职业选手——他有修长结实的身材和强壮的肩膀，典型的游泳健将体型。教练坚持说，如果他努力些，完全可以进奥运会，但当时Philip觉得那想法荒谬至极。如今想来，他难免会后悔：要是当初……要是当初。Philip身高六英尺四，身材依旧保持得很好，远远高出他娇小的妻子，这让他暗自得意。当他们在床上相拥时，Philip喜欢将自己一只硕大的手掌和June的手掌相对比，她的手指只能刚刚够到他第一节指关节。

“快进来！你会喜欢的！”Philip一边嬉戏地向码头游去，一边扬起手，朝她脚下的水花泼去几瓢冷水。看到水花飞溅，June俏皮地往后退去，脸上惊叫：“别！我的毛巾会湿了！”

Philip得意地笑着又翻个跟头。水意外地清澈——他能看见阳光在水底的岩石上和淤泥中的贝壳上闪烁。他再次潜入水中，隐约发现湖底有个金属物，看上去有点金灿灿的，颇为奇怪。离码头并不远，他想也许是一件首饰，比如某次母亲不小心掉落的手镯？他游近一看，果然是一件首饰，却不是母亲曾经佩戴过的款式。那像是一只半埋在淤泥里的吊坠或项链。他没料到它被淤沙拴得这么牢，差点就在拉扯时弄断那纤细的链子。几番轻拉后，链子终于松脱，Philip便游回水面。

“你终于上来了，”June松了口气，“我还以为你不会浮上来了，都快成我心底的小秘密愿望了——看你淹死自己呢。”

Philip只一个动作就爬上了码头，给了June一个又大又湿、冷得要命的拥抱。“哦，我才不会让你受那种折磨呢，”他看着她挣扎着想从自己怀里逃脱，“我在水里发现了点东西，给你个礼物。”他说着把那条项链递了过去。项链一面刻着简陋的图案，像是拿着魔杖的仙子或天使。

June将那物件拿过来，带着怀疑的表情皱了皱鼻子：“看起来还真不怎么样。”说完，她抽回Philip的臂膀，走到码头尽头，穿上厚厚的棉质浴袍。

“它在水下泡了谁知道多久，”Philip说，“擦干净后肯定还挺好看的。也许值点钱，毕竟是金的。”他把项链从头上套过。

“金？哪儿像？”June一边说，一边看着他。

“为什么不像？只是沾了一堆脏东西。给你。”Philip俯身拽住她宽松的袍袖，开始帮忙擦拭。

“别把我的浴袍弄脏了！”June猛地抽回手臂。她见丈夫露出失落的神情，不由得叹气：“哦，别那副可怜样。这可是份漂亮的礼物，谢谢你。你真是个好丈夫，我很感激。”她踮起脚，在他脸颊上印下一吻，“不过别太自我陶醉了，小子。我可不指望在Ahmic湖底淘出什么值钱东西，对吧？亲爱的，你没事吧？”

“嗯……没事，我只是感觉有点奇怪。”

“你胃不舒服？吞了湖水？”

“不，没……就是有点头晕，然后——”他硬是咽回了要说的话。

“然后什么？你本来想说什么？”

“不……这听着傻透了。只是……我裆部有点奇怪。”

June翻了个白眼：“哦，天哪。”男人！总是想歪！她正要讥讽两句，却发现Philip的脸色变了，轮廓突然柔和下来，皮肤也稍微黝黑了一点，眼睛看上去更狭长。她惊呼：“我的天啊，Philip，你的头发在变色！”确实如此，一直漂白得几乎发白的金发，正以肉眼可见的速度变成乌黑，眼前发生的景象简直不可思议。

June看着丈夫身上的变化越来越快。他仿佛在“放气”的气球——那宽阔的肩膀越缩水越纤细，双臂的粗细只剩原来的一半。腿变得修长秀美，腿毛也越来越浅，最终彻底消失。凸出的肚脐收回成了凹陷的肚脐，腰围向下收拢到胸骨下缘。他现在顶多有五英尺七（约一米七）那么高。

“我……我这是怎么了？”Philip惊慌地用他那双变得纤小的手到处摸索，只觉胸前隆起，臀部也紧致翘起，长发不断生长，越过肩头垂到背后。他的泳裤松垮得几乎成了布袋，滑落至臀部以下，露出一根可怜兮兮的小弟弟——大约四厘米长，像乌龟头似地缩缩停停，往体内不断缩回。

他全身已然赤裸，愁得大脑一片空白，竟全然感觉不到湖风的寒意。半小时后，变化彻底完成，June震惊地看着眼前的这个曾经的丈夫。“亲爱的……”她不可思议地抬手捂住嘴，“你……变成我了。”

事实正是如此。June面前站着一个与她同样身高——五英尺一（约一米五五）的东方女性分身，长发乌黑，腰身纤细，双腿光洁无毛，胸部丰盈。Philip低头打量自己：“这……这怎么可能……”

“跟我进屋去，”June说，“我打个小赌，这变故肯定跟你戴着的那条项链有关，宝贝儿？不过先去暖和的地方。”

“这不可能！”Philip坐在小屋客厅的沙发上，简直不敢相信眼前的一切。他穿着June借给他那套可爱的小绸缎睡衣，盯着从裤腿口探出的那双小脚丫，心里既惊讶又无奈。光滑绸缎里，他那对新乳头偶尔压得又刺又酥，刹那间让他心神澎湃；他抱紧怀里的抱枕，新长出的指甲还总是挂到枕套。他的双脚几乎够不到地面，声音也变得细软尖俏，令人尴尬。他看向桌上相框里的倒影，仔细端详自己那异国情调的眯眯眼和所有亚裔面孔特征——不得不承认，June真是美极了。

“别动，Philip，我们好好想办法。”

“我根本没法坐得舒服。”

“把腿挪过去，试试看。”

出乎意料，这个他常看见妻子们坐却觉得笨拙的位置，一落座竟又香又软，非常惬意。

“嗯，好吧。现在告诉我，怎么才能恢复原状？”

“那条项链显然有魔力。”June拿起挂在自己脖子上的那串项链，目光在上面打量。所有淤泥都已被她擦干净，可惜没有刻字，也找不到任何使用说明。

“现在，在你变身之前，你先把它戴在脖子上了，对吧？”

“没错。”June戴上项链。“小心！”Philip喊道，“那东西很危险！”

“没什么反应，”June有些失望地说。“我没有变。”

“摘下来！”Philip大叫，“你不知道那玩意儿会做什么！”

“没事的。我没变。”

“但我也不是马上就开始变的。”

“不，”June若有所思地说。“对……你最先是在我的浴袍上擦了擦它。”她停顿片刻，神情恍惚。“你等着，”她说，然后冲进卧室。

“你去哪儿？”Philip喊道。“小心！很危险！”他猛地意识到，不久前June也同样对他说过这句话，就在他发现项链之前。莫非这副身体会让人过度担心别人的安全？他长长呼出一口气。这可真让人尴尬！他漫不经心地拨弄着一缕长发，把它拿到鼻子底下轻轻闻了闻，散发着香水般的迷人气息。冲动之下，他解开睡衣最上面两颗扣子，手伸进去沿着两片乳房中间的缝隙指腹上下摩挲。这具身体真奇怪——对他来说陌生，对原主来说却再正常不过。他能感觉到裆部开始收紧。天哪，当他重新回到小屋时，所有东西看上去都那么大。June的衣柜忽然变得巨大。就连June本人看起来也更高大了，尽管他知道那只是相对于他以前的视角而言。他伸手到睡衣后腰里，摸到了新的臀部。如此柔软，如此匀称。嗯。尽管感到尴尬，可他发现自己竟然有些兴奋起来。他想今晚要不要和June来场“女女对战”。那个浴缸对他现在来说一定宽敞极了……咦，June去哪了？她已经消失好一会儿了。“June？”他喊道。

June赤裸着身子走回房间。

“June？”他问，“你刚才在干什么？你看起来有点不一样——哦不！”

“什么？”June假装天真地问。

“你刚才是不是用我的什么东西碰了那条项链？”

“哦，我可能用泳裤稍微蹭到了那块金牌。”

Philip从座位上猛地跃起，一把抓住June的肩膀。“你疯了吗？”（耶稣，他在心里嘀咕。她已经开始变大了。）“如果我们回不去原样怎么办？”

“我肯定总有办法的。对了，小可爱，你是不是在变矮啊？”

事实上，June确实在变高。知道这一变化对她而言比对Philip更有快感。她走回卧室，身后跟着绝望的Philip，站在一面全身镜前细细观赏所有变化。她的胸部迅速扁平，取而代之的是宽阔、结实、浓密体毛覆盖的男性胸膛。她原本纤细的面部骨骼开始硬朗，下巴也更有力，双眼变得更大。她的四肢到无处不在都长出了强壮有力的肌肉。她的脚变大——拍打在木地板上，仿佛一双潜水脚蹼。手指和手背上也长满了浓密体毛。她看着Philip的大阴茎从双腿间勃然挺出，下方还垂下了一对微红的睾丸。她调皮地扭动臀部，观察着它像笨拙的流苏般晃动。她还在不断长高，禁不住大笑。半小时后，伴随着Philip时而咒骂、时而哭泣、时而惊恐凝视镜中景象的呼喊，小巧弱不禁风的June——即曾被Philip昵称为“亚洲公主”的她——彻底变成了那位身高六英尺四、肌肉雄厚的游泳冠军Philip的翻版。娇小的Philip抬头惊叹地看着现在强壮的妻子。他以前就这么吓人吗？他下意识向后退了两步。“June？”他问，“是你吗？”

“没错，是我，公主殿下，”June满心喜悦地笑着说。

“我才不是你的公主！”Philip几近疯狂。他妻子到底中了什么邪？她打算拿他怎么办？

“冷静点，Philip，”June安抚地说。“坐下。”她示意床边。Philip犹豫片刻，哪怕不情愿还是跳上了床。June除了那条项链依旧赤裸，双手抚摸着自己扁平的胸膛与肌肉分明的腹部，随后滑到他身边躺下。

“这太疯狂了，”Philip低声说。“我肯定几分钟后就会醒过来，一切都会结束。”

“哎呦，Philip，”June回应道。“这是我们来小屋以来最刺激的一次旅行！我这是头一回这么享受呢！这条项链是通往冒险的大门。你难道不明白吗？”

“你打算做什么？我是说，你想在这里搞什么‘冒险’？”

“我还说不准呢，几乎难以消化眼前的一切。可能性太多了。我敢打赌，我们可以成为任何想成为的人，Philip！”

“嗯，我……我只想做我自己。”

“哼！”June满脸嫌弃地说。“你可真无聊。做我一阵子就那么可怕？”

“嗯……我也不至于觉得可怕。”

“别在我面前装无辜。我刚才听到你在另一间房里呻吟。这个项链不是诅咒——根本没有诅咒这种东西，Philip。那是故事里的玩意。项链……嗯，它是工具，对吧？”

“一个装置。”

“说得对！我们能用这个……装置玩的，比你能想象的还要刺激。”Philip一时无语。“听着，”June说。“我们先慢慢来，我不会催你，大胆的胆小鬼。咱们去游泳吧。”

“什——你是认真的吗？”Philip说。“你平时都不想去游泳。”

“我倒想看看这具身体的能力。先从它最擅长的开始。”

Philip勉强在June的嘴唇上挤出一个讽刺的微笑。“你会发现身体还更擅长做其他事的。”

“不，”June也报以会心一笑。“甜心，你很快就会发现的。”

Philip对不得不穿上June的比基尼下水感到无地自容——哪怕周围几英里内没有第三个人。他却亲眼看见June乐此不疲地把Philip原本那条暴露的Speedo套上，毫不犹豫地一头扎进冰冷的湖水。她有力的双臂划开浪花，一下又一下，不知不觉中，她已经游得很远很远，离码头抵达湖心。她仰面漂浮，感觉到泳衣薄薄布料下自己的阴茎被摩挲到。它立刻对触碰做出反应。“高度敏感，”她心想。“小心点。”

Philip羡慕地看着June凭借他以前的身体轻松划向远处。他开始理解为什么June以前讨厌在湖里游泳——这水实在太冰冷，远比他当男人时记忆中的要冷得多。他的乳头变硬，顶破比基尼上衣，胸部总是挡住划水。他感觉上身一点力气都没有，只好乖乖待在靠近码头的地方，以保安全。他在水中笨拙地划着狗刨绕着码头转。一会儿，他仰面漂浮，抓住码头的一角，开始随意地踢动双腿。他看着自己的双腿滑过水面，感到一种奇异的疏离感——它们是如此修长，如此纤细，如此美丽，而现在却是他的。他无法不注意到泳裤下那处毫无赘肉的裆部。原来我是个小女孩，一个美丽的小女孩。踢，踢，踢，踢。他闭上眼，随节奏沉醉其中。很快，他伸手下潜，触摸两腿之间。那感觉温暖而愉悦——他并不是在抚弄，只是轻轻感受。谨慎地，他睁开眼，想看看June去了哪里，却尴尬地发现她悄无声息地游到了他身旁。她眼中闪着调皮的光芒，突然亲吻了他的嘴唇。“怎么样，”她问，“适应得还好吗？”

她抓了个现行。Philip决定不再掩饰不适。“我适应得很好，”他回答，“你呢？”

“我已经游了半小时还毫不费劲。你游得真棒。”

“是啊，可你不过是个四十五公斤轻飘飘的弱不禁风罢了，”Philip回嘴道。

June微笑。“我们要回小屋吗？”

“已经？”Philip闷闷不乐地说。“你打算回去之后干什么？”

June用下巴蹭了蹭Philip的嫩肩，将嘴贴向他那只小巧如贝壳的耳朵旁。“要给你一生中最棒的……女上位。”

Philip立刻脸红。他抱住June，看着她几乎飞跃出水，落在码头上，然后挽起他的手，豪爽地把他放到身旁。随后，June抱着她依旧滴水的娇小丈夫，回到小屋里。

他们在浴缸里做。他们在客厅里做。他们在厨房的餐桌上做，June从后面征服了她的丈夫。他们在壁炉前做。他们站着做，躺着做，甚至像普通夫妻那样在卧室里做。Philip惊讶极了。他怎么也做不够。他咬住嘴唇，用尽全身力气呼喊妻子的名字。他分开双腿，脚抬向空中，眼睛瞪得溜圆，简直不敢相信自己在干什么。

在某个时刻，虽然他不确定自己是否真的大声喊了出来，但他喊道：“猛插我！猛插我！啊啊啊啊啊！”他和June整夜大概只睡了一个半小时，当太阳升起时，Philip赤裸着身体躺在床上，长发凌乱地铺在枕头上，仰望天花板，全身都沉浸在他从未体验过的余韵快感中。他的膝盖骨都在隐隐发麻。

过了一会儿，他靠着枕头坐起身，低头看着自己。他的双腿在床沿前几英寸处就结束了——他看到后大笑起来，少女般地蜷起又伸展了几次脚趾。June还在他身旁熟睡，她那满是体毛的腿微微弯曲，以便能在床上合适地躺下。她正在打鼾，就像他以前用那副身体时会做的那样。Philip点燃了一支香烟——作为一个注重健康的人，他以前从未抽过烟，但June可是个尼古丁瘾君子。他吸了一口烟，默默地端详着自己的阴道。June从没留过多少耻毛——她的耻部还像青少年一样。他若有所思地将一根手指伸入自己的阴道，另一只拿着香烟的手则随意地拨弄着乳头。这种感觉如此陌生。他的肤色现在微微变深，带着亚洲人的色调——神秘的东方。他的小穴又开始湿润起来。他掐灭香烟，翻身搂着June，以「勺子位」的姿势偎依过去，轻轻摇晃她的肩膀。

“干什么？”June烦躁地说。

“我们再来一次。”

经过一些试验，Philip和June发现了如何控制那条神秘项链的效果。一旦你被变身，你就无法在12小时内恢复正常。当你用一件衣物触碰它时，项链就会让你变成那件衣物主人完美的翻版。一趟逛服装折扣店的经历告诉他们，如果衣服还是新的，你就会变成与你基因完全一致、正好适合那件衣服的自己。例如，Philip试穿了一件大码女式泳衣，并以一个230磅重的女性版自己度过了整整12小时。他好奇地看着自己的身体随着每个动作晃动着的赘肉——知道自己随时可以恢复，这种经历奇怪地带着一丝情色而非恐惧，他竟然很享受June（以Philip的身份）抚摸他那圆滚滚的胸部和巨大的肚子。June则不停地说着各种胖子笑话。

他们还发现，变身效果还取决于衣物主人上次穿那件衣服时的年龄。Philip变回大胖女人的样子后，June又在小屋衣橱里发现了一件小女孩的连衣裙开始试验。（小屋里堆满了家人过去的夏季衣物。）June变成了一个白人11岁小女孩——Philip认出她是他的表妹Jennifer。她多年前就穿不下那件裙子了。“我好瘦！”当变身完成后，她在镜前看到自己那瘦削、像男孩的未发育身躯时尖叫道。“看看我——全是皮包骨头。”Philip连忙用手掩住眼——看这样年龄还小的小女孩裸体显得格外不妥。“哦，你可以看我，”June不耐烦地说。“我里面还是你老婆。告诉我你的看法。”

“嗯……你看起来确实笨拙了不少，”Philip最终说，她便冲他吐了吐舌头。“Jennifer现在还是骨瘦如柴，可看看当时的她……天哪。”

“不过我确实感觉精力充沛多了，”June说。她情不自禁地开始在床上跳了起来，Philip忍不住笑出声。“我们今天要做什么？我们今天要做什么？”她一边跳一边唱。

“我不知道，”Philip沉思道。“要不要先去吃点东西？”

“冰淇淋！冰淇淋！”June高兴地唱着。她发现自己很享受这种当“小孩”的角色。

Philip轻笑着决定满足她。她玩得太开心了。“好吧。穿上你的衣服，我们去吃冰淇淋。给你长胖点。”

“耶！”June大叫。她跳下床，光着脚穿上那件连衣裙，冲向门外的车。Philip摇了摇头，跟在她后面走到车道。他简单考虑过要不要也变成小孩，但觉得下午当June的“爸爸”可能更有趣。

开到镇上时，June把自己演得像个不耐烦的11岁女孩，Philip不断担心地问她是否一切正常。因为他不知道那条项链是否会影响心智——也许它会让人太舒适于新身体中。但June每次都用她那带有讽刺意味的成熟个性回应。他们到达冰淇淋店后，Philip给她买了一个双球的老虎尾口味，上面撒了巧克力碎，她迫不及待地把冰淇淋抹满脸颊然后舔着吃。Philip看着她坐在野餐长椅上，细瘦的小腿前后晃动，头发扎成双马尾——很难相信这副又瘦又兴奋的小身体几分钟前还是他的妻子。

“哎呀，亲爱的，你真的看起来像个小孩。我简直不敢相信。”

“我知道，这太神奇了，不是吗？”

她的脸上一团糟——满是泥点和冰淇淋。“怎么这么快就把自己弄得这么脏？”他问。

“不知道。就是做小孩嘛。顺便谢谢你买冰淇淋，Phil。”

“哦——是我请客。天哪，”他惊呼。“我差点想把手搭你肩上。我们在公众场合得注意才行。”

“天哪，Phil，你可以搭我肩膀的，”June说。“记住，你是我爸爸嘛？只要保持纯洁就好。”

Philip照她说的做。这具11岁小孩的身体比June平常的身体还要小还要骨感。「那么，」他看了看手表，「接下来想试什么？」

“我跟你说过吧？”June惊呼，“当11岁真过瘾！”

Philip强忍着笑，最终没能抑制。他暗暗对这变化感到高兴。这很奇怪——他一直为自己高大魁梧的身材感到自豪，可现在他发现，越小越弱，他越享受其中。他和June正从小屋开车回多伦多。通常是Philip开车，但他根本无法以一个11岁女孩的身份做这件事。于是他坐在副驾驶座，小小的双腿笔直地伸在前面，眼睛几乎看不见仪表盘。June喊他“Betty”，他穿着他们从衣橱里找到的连衣裙，坐着双腿并拢还真难受。车内塞得满满当当——他们正带着一箱箱旧衣物回多伦多。谁知道下一次他们会变成谁。June把自己变成了一个三十岁的男性，留着浓密的黑色胡须和满身卷曲体毛。他不算帅气，但June却喜欢那野性的毛发触感。他们整个早晨都在这些身体里热吻，Philip幸福地坐在June的腿上。他们曾考虑试试更刺激的性事，但最终打消念头。尽管彼此都渴望且完全是两厢情愿，但感觉总有点怪怪的。也许在用项链几个月后，他们就会习惯这个念头。

“那么，Betty。”

“嗯？”车的节奏让小Philip打了个盹。

“我们回家后打算拿项链做什么？有什么想法吗？”

“嗯，我们总得找机会互换身份去上班，对吧？”

“听起来不错。我们也该开始物色一些有趣的身体当‘借用对象’。可以去健身房，看看能从更衣柜里搞到什么。”

“我们该找那种健美运动员去的健身房。”

“哇哦！”June暗自为能化身阿诺德·施瓦辛格式人物几晚而激动。“你知道吗，我有几个朋友很想让你试试。”

“男性还是女性？”

“你知道的，两种都有。”

Philip惊叹于他和妻子多么轻松地抛开了一种性别的概念。实际上，他们似乎在对方的身体里更自在。“你觉得回家的路上能顺道去儿童用品店吗？”他问，“我想找件能回去用来变身的衣服。”

不到一个月，Philip和June就收集了一大堆“戏服”。Philip偏爱童装，尤其是小女孩的。有一次，他在公园里看到一个可爱的十岁亚洲女孩在荡单杠、倒挂。他实在忍不住：趁她不注意，他偷走了她的棒球帽。随着时间推移，这个亚洲小女孩成了他最喜欢的一个身体。不过另一方面，他也曾乔装成June去健身房，从一个健美女子包里顺手拿走了一条汗带——之后有一天晚上，他以June那紧实、六英尺二的女力身形回到家，吓了她一跳。June立刻变成了一个瘦弱的十五岁Philip父亲版本，感谢小屋里的旧衣服供应：那是个令人难忘的夜晚。

他们喜欢以对方的身份外出就餐。这样做似乎让他们更加注意自己的举止。

他们举止间极尽浪漫与礼貌之能事，经常翩然共舞直到夜深。他们在项链出现之前几乎从未跳过舞。Philip甚至已经掌握了June高跟鞋的技巧，以及如何打理她那一头又长又美的秀发。

可是，在使用那条项链一年之后，Philip开始越来越多地以“亚洲女孩”的身份度过时光。他整整几个周末都以她的身份出现，仅仅在去上班前匆忙恢复原状。他为这个身体置办了一整套衣橱：校服、夏日连衣裙、主日学服装、丝绸睡衣、T恤、泳衣。他甚至打扮成亚洲女孩去参加万圣节，扮了个芭蕾舞者，并说服June把自己变成她的“父亲”。他还以那个女孩的形象在YWCA报名参加了体操课。在第一次比赛中，他在跳马项目中获得了第二名，在高低杠项目中夺得冠军。June则化身为一位日本健美运动员，以“父亲”的身份为他拍下无数张照片，自豪地高举着穿着小紧身运动服的Philip。

比赛结束后，June默不作声地把Philip送回家。Philip兴奋得还没缓过劲来，拒绝脱下紧身运动服，他就这么坐在副驾驶座上，怀里抱着和他等身高、沉甸甸的奖杯。他活脱脱就像一个十岁的小女孩：头发剪成了短发，耳朵上戴着金色耳钉，指甲涂着一层端庄的指甲油，笑起来还露出一颗刚掉的乳牙的缺口。June想不起来上一次见他以除这个女孩之外的任何形态上床是什么时候了，每晚他都会换上小夜裙，钻进床里，在她身边轻轻亲吻她的脸颊，然后用那稚嫩的声音在她耳边说“晚安”，June已经厌烦了这一刻。

终于，June开口了：“听着，Philip。我觉得你得停止这样下去。”

Philip翻了个白眼，噘起小女孩的嘴：“噢哦——”“为……为什么呀？”

“我只是累了，就这么简单。太老套了。”

“不，才开始呢！”Philip兴奋地说。“你没听教练的话吗？他说这只是个开始。他说我有一天能拿省冠军！然后也许还能去奥运会！想象一下！我当游泳运动员的时候连奥运会都没进过！”

“但你又不是真的女孩！”

“好吧，你也不是真的健美运动员。”

“我回家就要变回June。而这个周末你得一直保持这样。”

Philip愣了一下。她说得对——他进车之前脑子里就计划好了。他打算回家后换上舒适的法兰绒睡衣，喝杯热巧克力，看能不能坐在June腿上一起看电视。“我不必这么做，June，”他说，试图让声音听起来成熟些。坐在那里，穿着紧身运动服，露出两条娇小的光滑双腿并无毛发，这效果确实难以做到，但他还是做到了。“这真的让你不舒服吗？我以为你还挺享受呢。”

“我累了，Philip。我觉得我们渐行渐远。我们在扮演角色，戴着别人的面具。我们几乎不再做爱了。有时候我觉得我们该回归正常，把那条项链扔掉。”

“我们可扔不了它，”Philip说。“太有趣了。但听着，我这么说吧。如果这对你很重要，我们就像你说的那样回归正常。我们再去度个假——随你挑地点，换回我们自己。我们要重新找回彼此。”June的眼眶开始泛泪——她哭得那么开心，看上去有点滑稽，那副庞大的、平头的健美身躯简直不像在哭泣。“小心开车，”Philip提醒她。“这里……靠边停车。”

她照做了。“我爱你，”她说。

“我也是。”他们拥抱。“呼——轻点！轻点，June！我可是一朵娇嫩小花呢！你这大块头，真坏！”

“哦，是吗？”

“是啊——等我们恢复正常，我可要让你见识见识我的厉害。”

“我等不及了。”那位健美者笑着说。

他们从三条街外就看见警车的灯光，本能地就知道那车停在家门前。一名警察告诉他们，是邻居看到后院有一对“可疑人物”徘徊，于是拨打了911。但为时已晚——贵重物品几乎被一扫而空：电视机、录像机、家用电脑……以及他们所有的珠宝，包括那条神奇的项链。

June坐在床上，被惊呆了。Philip跳到她身旁，拍了拍她的肩膀安慰她。警察摇了摇头，见这小女孩装扮的体操选手如此护着她那魁梧的“父亲”，也觉得有趣。“要是有任何线索，我们会联系你们的，”他说完，便留下他们独自面对现实。

“好吧，爸爸，”Philip终于开口，“看来这次度假要作罢了。”

“看来是这样了，公主殿下。”June说。

“或许也好，”Philip说。“要是我缺了训练，教练肯定会骂死我。”

两人沉默了一会儿，June忽然笑了。“他真觉得你能进奥运会，是吧？”

“他是这么说的。”June毫不费力地将Philip从床上抱起，放到自己腿上。她开始用膝盖摇晃着，跟他玩“骑马”游戏。Philip被她抱起时情不自禁笑出声：“June！小心——我还小呢！对了，你有没有想过去举重比赛？”

读者评论

Maryanne (08/20/2014):

哎呀！我真想知道那些小偷后来怎么样了，打赌肯定把他们吓得裤子都掉了。

Keith Griffith (10/25/2007):

嘿，来个迟到的评论，我就是想说我超喜欢，描写很生动、有建设性，真是太棒了。*****

Mr. Ram (07/11/2002):

这是我最喜欢的《Altered Fates》故事之一。我很喜欢菲利普和朱恩之间那种充满爱的关系。他们的个性在这个故事中真的闪耀出来。我也很喜欢多次的变化，以及暗示还有比文中描述更多的变化。这个故事看起来比实际更长，不过那是因为它的内容实在太丰富了。非常好！谢谢分享这个故事。——Mr. Ram

paul (04/06/2001):

故事挺迷人的。要是能多写一些那个[前]男人变成童星、重新获得人生第二次机会的角色刻画就更好了。

Jed (11/06/1998):

又是一个很棒的勋章故事!!!!根本看不够……感谢作者发出来让大家都能看。

Eric (11/06/1998):

故事挺机智的——还有一些迷人的点缀，不过我更希望他们最后能在一起——那才是我觉得最精彩的部分——但我又懂什么呢？

J (11/04/1998):

回复：东方主义（按爱德华·赛义德的定义），请看我对Raven的《珍珠》的评论。J

J John Seaver (11/03/1998):

写得挺靠谱的，也算是给主角第二次机会再创辉煌埋下了点值得发掘的伏笔。不过，是我多心还是所有“Altered Fates”的故事基本都一个套路？人物找到项链，换来换去，结果有人闯进家里把项链偷走，他就被卡成小孩。这里本有更大发挥空间，却只做到了一部分。